A Study to Test Whether Different Doses of BI 690517 Alone or in Combination With Empagliflozin Improve Kidney Function in People With Chronic Kidney Disease