CAnadian CAncers With Rare Molecular Alterations (CARMA) - Basket Real-world Observational Study (BROS)