A Study to Test How Taking BI 1015550 for 12 Weeks Affects Lung Function in People With Idiopathic Pulmonary Fibrosis (IPF)